Under Ninja - Chapter 127
Chapter 127: "Gone With The Poisonous Gas"
A slightly early chapter this week.
The chapter's title is referencing the 1939 film "Gone with the Wind".
You can read the chapter on MangaDex using the link below.
https://mangadex.org/chapter/3c64faa1-ffc5-4857-be4f-76b81972e506
Check out below the credit page for group comments, which will contain spoilers for the chapter.
@grimdotmp4 here again. Hello, hello.
Tazaki rests for a moment following Shimada's defeat and takes a second to theorize what kind of gas is being spewed from Shimada's teeth. He determines it's the NIN-made nerve agent "N-493" derived from the "Novichok Agent" of the former Soviet Union. Looks like there's a bit of history there...
Tazaki doubts himself for a moment, before standing and calling out to Kotoge. He makes the comment that it "Looks like we've both been set up", and makes a comparison to a tunnel. We don't know if he specifically means he and Kotoge or if it's referencing UN and NIN as a whole, but seems like not even Tazaki knows the outcome, should they reach the end of the tunnel.
We see Alexei, still hiding himself behind the railing. His Marishiten warns him of the poisonous gas making its way out of the apartment, and Alexei quickly ascertains that Commander Shimada has died. Tazaki's cloak begins to ascend to the roof of the apartment building, and Alexei notices.
Once it reaches the top, it appears that Dominic and Ryuko were able to get the two remaining Konin backed up against each other. Ryuko and the Konin seem to notice that the cloak has made its way up, with Dominic still gleefully unaware. Tazaki tells the remaining Konin to retreat, and that Mibu, the Tengu-masked Konin, isn't recoverable.
The cloak pushes forward, Ryuko blocking one of the blades and Dominic being completely impaled by another. The Konin grab onto the mechanism within the cloak, and it proceeds to leap off the rooftop, not to be seen again. Alexei finished making his way onto the rooftop and warns Ryuko of the poisonous gas. Ryuko, heeding his warning, runs to the edge and leaps off the building as well.
Alexei helps up Dominic, and notices Tazaki leaping away from the building. Tazaki brings up his legs and crosses his arms, causing his UN-made suit to expand similarly to Marishiten 4.0. He hits against some power lines and safely bounces against the concrete before walking off unharmed.
To end off the chapter, we see Noguchi and Juniro still in the tunnel we last saw them in. They've definitely been walking for a while. Juniro assures Noguchi that the Old Man, whose name appears to be "Negoro", knows his way around the place. I'm not too sure about that, though.
Words of Wisdom:
"nerf thorian"
ー SPOEKLREIORK
Update:
The next chapter releases in Japan on Monday, September 30th.
Our version should release on either the same day or the next day.