Thirty-Six - #20
#20: "I'm Waiting For The Man"
You can read the chapter on our various sites using the links below.
| mangadex | cubari.moe |
Check out below the credit page for group comments, which may contain spoilers for the chapter.
Here goes.
The song featured in the chapter title, "I'm Waiting For The Man" by The Velvet Underground, is linked above.
You can additionally find it here on Spotify.
The song being briefly sung by Natsumi is "Natural Drive" (推進力, Suishin Ryoku) by Chatmonchy.
You can find it here on Youtube, and here on Spotify.
The band being played at the venue's shop, mentioned by Ikoma, is "Big Thief". You can find them here on Youtube, and here on Spotify.
The song being sung by Masaki is "Rascal" (野風増, Nofuuzo) by Eigo Kawashima. You can find it here on Youtube, and here on Spotify.
In this chapter, we check up on Natsumi after the events of that night. We see Ikoma talk with his grandma, then head off to a show with Shunpei, without Anzu.
At the same time, Kishibe is watching over Anzu as she studies back at home.
Please enjoy!
Magazine Comment from Soshi Nishiuma:
I really like 7-Eleven's Hama-chan collaboration beef stew. I wish they'd make it a regular item.
(T/N: "Hama-chan" refers to comedian Hamada Masatoshi, the tsukkomi of comedy duo "DOWNTOWN" alongside Matsumoto Hitoshi.)
Words of Wisdom:
" Ikoma is about to have a slippin jimmy moment DONT TAKE THE OFFER IKOMA WE NEED YOU"
ー SPOEKLREIORK
"A little more insight on Anzu's home life, and it's just about as miserable as you could imagine. Overworking, looming threats, passive-aggressive banter... and Kishibe trying to bang the housekeeper. Everything's returning to normal for Anzu, and it's exactly what she expected... except she still can't forget how it all came crashing down.
Ikoma. Ikoma, Ikoma, Ikoma, my sweet summer child. I said I was scared for what was going to happen, and now that's it's sinking in, my terror grows even further. I clocked pretty quickly that his father has something to do with the yakuza, what with the shades and cocky attitude, and combining that with granny's vehement apology to Ikoma in the past... what has this bastard done to him? And what the hell is he here to do now?
Valid crashout from Natsumi. Kill all Nirvana fans, I guess."
ー jmilewski