Nerf Deidara Translations

Thirty-Six - #11

#11: "Sabbath Bloody Sabbath"

https://youtu.be/Q65-AoZCeMM

You can read the chapter on our various sites using the links below.
| mangadex | cubari.moe | bato.to |

Check out below the credit page for group comments, which may contain spoilers for the chapter.
z_creditpage


Welcome back!

The song featured in the chapter title, "Sabbath Bloody Sabbath" by Black Sabbath, is linked above. You can additionally find it here on Spotify.
(It could also be in reference to a cover of the aforementioned song by The Cardigans, who were mentioned last chapter. You can find that here on Youtube, and here on Spotify.)

The song being listened to by Meiling and sung by Anzu is "Silver-Powder Pinball" (銀砂子のピンボール, Ginsunako no Pinball) by Kirinji. You can find it here on Youtube, and here on Spotify.


This chapter, we get to see a little bit of Meiling's personal life, and The Happy Meals practicing and preparing for their first live performance.

Hope you enjoy!

Words of Wisdom:
"LETS GET THIS PARTY STARTED"
ー SPOEKLREIORK
"This was actually the first chapter I proofread while listening to music for, specifically at page 18 with Kirinji's "Silver-Powder Pinball". Made it feel like one of those cheeky manga music videos... but in a sort of endearing way, y'know? If you didn't do so when you read through that part, give it a quick reread with the song in your ear. I think it really adds to the atmosphere!"
ー jmilewski

#36 #manga